28 de dez. de 2012

DmC Devil May Cry - Gameplay


imagem


Irmão de Dante mostra como se lida com os demónios. 

 

A fórmula básica de DMC conta com a tão conhecida mistura entre embates corpo a corpo com espadas e tiroteios frenéticos. São apresentadas novas armas, novos poderes e uma jogabilidade revigorada através de inimigos inéditos (e demoníacos) e ambientes muito bem detalhados.

Veja videos e imagens de Dragon Ball Z para PC na engine de Half-life


Fãs de Dragon Ball Z para PC, preparem-se para um deleite. A equipe por trás do ESF (Earth's Special Forces) divulgou algumas novas imagens e um teaser trailer deste alucinante mod de Half-Life. 

  É realmente difícil de acreditar que o mod é baseado no motor de Half-Life, uma vez que ele parece lindo e poderia muito bem rivalizar com todos os jogos comerciais de Dragon Ball Z que já foram lançados até hoje. 

Earth's Special Forces é um jogo rápido, um jogo de luta em 3ª pessoa baseado no anime de sucesso com lutadores de Dragonball Z. Você será capaz de seleccionar o seu personagem favorito e voar, transformar-se, lutar corpo a corpo. 

Cada personagem possui movimentos característicos, habilidades e estilos diferentes de jogo. Alguns são mais fortes no combate corpo a corpo, outros são melhores com ataques de energia. 

A equipe também prometeu liberar um novo trailer do jogo no dia do Ano Novo, portanto, fique atento para saber mais sobre este que promete ser um ótimo jogo para PC! 

Vejam as novas imagens e o novo trailer a seguir. 

imagem

imagem

imagem

imagem

imagem

imagem

imagem




Coconut Dodge será lançado para o PlayStation Vita em 2013



Coconut Dodge, um "Mini" que foi lançado em 2010 para o PS3 e PSP, será lançado para o Vita como um jogo completo em 2013. 

A Futurlab fez o anúncio via Twitter: "Clawrance também será lançado para o Vita de forma nativa em 2013 com ranking online, troféus e cocos em HD!". Clawrance é o nome do caranguejo do game. 

Abaixo você confere um trailer da versão "Mini", lançada em 2010: 



21 de dez. de 2012

Novo trailer de Crysis 3



imagem


Famosa por seus incríveis gráficos, a série Crysis chega ao seu terceiro capítulo com um visual ainda mais impressionante. No entanto, a Crytek decidiu apostar suas fichas em um enredo e mostrar que a franquia é muito mais do que um rostinho bonito.

O grande destaque do novo jogo está exatamente na ambientação dada, combinando o que há de melhor no cenário de seus antecessores. Com isso, temos uma cidade de Nova York totalmente abandonada e tomada pela vegetação, o que faz com que floresta e áreas urbanas se tornem uma coisa só. 

Além disso, Crysis 3 será focado na sobrevivência e em como a caça pode se tornar o caçador. Isso porque o personagem principal será o alvo tanto da raça alienígena Ceph quanto dos soldados da CELL, que tentarão prendê-lo para obter a icônica nanosuit. 

Para combater essas duas ameaças, você será equipado com um arco totalmente personalizável, o que permite a criação de diferentes táticas de combate, além de dar um ar muito mais selvagem ao tecnológico protagonista. 

 

Capcom quer saber quais franquias os jogadores querem ver em HD em 2013. Participe



imagem


Os estúdios da Capcom quer saber, qual franquia vocês querem ver totalmente em HD caros jogadores? 

  Talvez você gostaria de um novo Street Fighter Alpha HD? Ou quem sabe você quira ver um toda serie em HD de Mega Man e Mega Man X? Capcom está tendo varias ideias de lançamentos digitais para 2013 na PlayStation Network e Xbox Live Arcade (Até o momento não foi mencionado o eShop do Wii U), e eles também querem saber sua opinião! 

imagem


"Obviamente, temos muitas opiniões interessantes e nós estamos estudando todas elas para recolher alguns dados sobre os gostos dos jogadores e quais franquias e até mesmo tipos de título, vocês gostariam de ver retornar no futuro" respondeu aos fãs, Christian Svensson da Capcom. "Então, eu tive permissão para compartilhar esse levantamento com todos vocês. A pesquisa vai levar apenas alguns minutos do seu tempo e é uma grande oportunidade para que suas vozes sejam ouvidas diretamente." 

imagem


A pesquisa pode ser encontrada no Capcom-Unity http://www.capcom-unity.com/sven/blog/2012/12/20/we-need-your-input, mas Svensson adverte que, embora "esses dados sejam um fator em nosso processo de decisão final", "não há garantias de que os resultados será". Alguns outros jogos possíveis mencionados na pesquisa incluem portes da franquia Dino Crisis, Porte em HD da franquia Power Stone, Porte em HD Remix do jogo Ultimate Ghosts 'n Goblins, e Portes em HD da franquia Onimusha. Só pra ter uma idea, nesse site da pesquisa também tem duas paginas inteiras dedicadas a Mega Man, provando que ele não esta exatamente morto. 

Eu sugeri portes em HD de Viewtiful Joe. E você, dessa vez vai fazer valer seus direitos como jogador e exigir o relançamento de jogos fodasticos da Capcom para ano que vem? 



Mapas de Battlefield, Counter-Strike, e Call of Duty recriados em Far Cry 3



imagem

Quando ouvimos falar do editor de mapa de Far Cry 3, eram esperadas muitas coisas boas para vir dele, mas não algo como isto.
O Youtuber, ShadowZack tomou alguns de nossos mapas favoritos no multiplayer dos jogos Battlefield 3, Call of Duty e Counter-Strike, e recriou-los usando o editor de Mapa em Far Cry 3. 

Eis o que aconteceu:

Battlefield

Noshahr Canals








Wake Island





Counter Strike:

Dust



Aztec


Call of Duty

Nuketown

17 de dez. de 2012

Pacote de carros Honda chega a Forza Horizon em janeiro



imagem


Três novos carros a custo zero. 

Foi anunciado no site dedicado a Forza Motorsport que Forza Horizon receberá a 15 de janeiro um pacote de carros da marca Honda, onde estão incluídos o 2013 Honda Civic Si Coupe, HPD Rally Fit e 1986 Honda Civic Si Coupe. 

O melhor de tudo é que o pacote de carros será gratuito para descarregar. 

O pacote contém, em adição aos carros, um novo evento Rivals, onde poderão testar as vossas habilidades contra um piloto da Honda Racing real : Scott Dixon. 



Far Cry 3 é eleito Melhor Jogo de 2012 no Prêmio INFO Games


O jogo de tiro em primeira pessoa Far Cry 3 foi eleito pela redação do INFO Games como Melhor Jogo de 2012. O game levou também Melhor Jogo Multiplafaforma do ano. 

imagem


Além dele, apenas Halo 4 conseguiu levar dois prêmios. O exclusivo da Microsoft nos agradou nas categorias de Melhor Jogo para Xbox 360 e Melhor Jogo de Tiro. 

Para os internautas, no entanto, não houve dúvida: Black Ops II foi o grande jogo do ano. 

De fato, a franquia da Activision lançou um game matador, com excelente campanha principal, além de modos multiplayer e com zumbis que ficaram impecáveis. 

O Melhor Jogo para PS3 foi Journey, game mais recente de Jenova Chen (Flower, Flow). 

Para PC, consideramos que Diablo III, após sua longa espera, foi o grande destaque do ano. 

Nos portáteis, o jogo rítmico Sound Shapes e o clássico de plataforma New Super Mario Bros. 2 chamaram mais atenção. 

Em mobile, o indie Super Hexagon para iOS conseguiu abocanhar o prêmio com sua simplicidade. 

Confira a seguir todos os vencedores do Prêmio INFO Games. 

Melhor jogo de ação/aventura: Max Payne 3 

Melhor jogo de RPG/estratégia: Mass Effect 3 

Melhor jogo de luta: Street Fighter X Tekken 

Melhor jogo de tiro: Halo 4 

Melhor jogo de esporte: FIFA 13 

Melhor jogo de corrida: Forza Horizon 

Melhor jogo para PC: Diablo III 

Melhor jogo para PS3: Journey 

Melhor jogo para Wii: Xenoblade Chronicles 

Melhor jogo para Wii U: New Super Mario Bros. U 

Melhor jogo para Xbox 360: Halo 4 

Melhor jogo para PS Vita: Sound Shapes 

Melhor jogo para 3DS: New Super Mario Bros. 2 

Melhor jogo para download: Fez 

Melhor jogo para mobile: Super Hexagon 

Melhor jogo multiplataforma: Far Cry 3 

Maior decepção: Call of Duty: Black Ops Declassified 

Maior surpresa: The Walking Dead 

Maior promessa para 2013: Bioshock Infinite 

Melhor jogo do ano: Far Cry 3 

Melhor jogo do ano por voto popular: Call of Duty: Black Ops II

Lançado GTA III Rage Classic



imagem


Equipa de fans acaba de lançar de GTA III RAGE Classic re feito no engine Rage a mesma Engine de Gta iv. 

GTA III Rage Classic é uma conversão completa de GTA III, com conteúdo original (modelos, texturas etc ..) em GTA IV, usando a Rockstar Game Engine Advanced. 
Este mod contará com carros de GTA III, o tráfego, armas e muito mais ...

imagem


imagem


imagem


imagem


imagem


Trailer


GamePlay
 


14 de dez. de 2012

Rockstar quer colocar todas as cidades de GTA em um jogo



imagem

Com Grand Theft Auto IV a Rockstar revisitou a cidade de Liberty City, inspirada em Nova Iorque, e com Grand Theft Auto V, revisitará Los Santos, inspirada em Los Angeles. Com base nesta tendência, será que podemos esperar que no futuro revisite Vice City?

Leslie Benzies, produtor da Rockstar, em entrevista com o DigitalTrends sobre o lançamento de Vice City para os dispositivos iOS e Android, não excluiu essa possibilidade. 

"É sempre uma possibilidade. Existem algumas referencias à cidade nos GTAs desta geração, por isso faz parte daquele universo HD, e é certamente um lugar que adoraríamos revisitar. Contudo, Vice City é, talvez mais do que qualquer outro GTA, tanto sobre a era como o ambiente. A cidade de Miami nos anos 80 era tão icónica que seria estranho revisitar a cidade num período diferente," disse Benzies. 

E que tal um Grand Theft Auto que unisse todas as cidades presentes em jogos anteriores? Benzies comenta que era algo que gostariam de fazer em algum momento. 

"Claro que a um dado ponto gostaríamos de ter um grande mundo que contivesse todas as nossas cidades e deixasse o jogador voar entre elas e revisitar as suas áreas favoritas, nesse contexto seria interessante reimaginar Vice City. 

Primeiro trailer de Dragon Quest VII (3DS) é revelado




Como anunciado anteriormente, o portátil da Nintendo ganhará um remake do sétimo capítulo da franquia criada por Yuji Horii. Dragon Quest VII será lançado  no Japão em fevereiro do ano que vem. Ainda neste mês, os jogadores japoneses poderão testar o game na Jump Festa. Mas, antes do fim do mundo, a Square decidiu liberar o trailer do game.
Confira: 

12 de dez. de 2012

Confira como ficou a dublagem em Português de Assassin's Creed III


imagem

Jogo recebeu hoje DLC Gratuito que adiciona Áudio em Português do Brasil 

Depois de uma longa espera, a dublagem para Português do Brasil finalmente chegou para Assassin's Creed III. 

Segundo Bertrand Chaverot (diretor da Ubisoft Brasil), foram investidos cerca de R$ 500 mil na localização do título para nós brasileiros, e que, segundo ele, o jogo foi dublado e o resultado não ficou agradável e a dublagem teve que ser refeita, por isso se deve o atraso no lançamento da mesma, mas agora, já disponível, confira o resultado final no vídeo abaixo: 

 

 

PS: Vídeos não são meus, encontrei no YouTube 

Para quem já possui o jogo no Playstation 3 e Xbox 360, a dublagem está disponível gratuitamente em forma de DLC para download através das redes online dos consoles. 

A versão para PC já virá com a Dublagem no disco do jogo, mas no caso da versão digital (Steam), a dublagem chega no dia 18 em forma de DLC Gratuito 

Segundo Bertrand Chaverot, a localização dos títulos para o nosso idioma tem chamado muito a atenção dos jogadores, e conclui que todos os jogos AAA com diálogos importantes para a trama terão dublagem em PortuguêsSplinter Cell: Blacklist também será dublado em português e possivelmente Watch Dogs. 

Disponibilidade 

A dublagem já está disponível para o Xbox 360, e deve chegar ainda hoje à Playstation Store Brasil.

28 de nov. de 2012

Assassins Creed III - Novo Gameplay mostra alguns dos recursos exclusivos para PC



imagem


A Ubisoft e a Nvidia divulgaram um novo gameplay mostrando alguns dos recursos exclusivos da versão para PC que melhoram a experiência de jogo. 

A versão para PC de Assassins Creed III aproveita de tecnologias específicas para melhorar a experiência ao longo do jogo. O TxAA é aproveitado ao longo de todo o jogo, e DirectX 11 Tessellation é usado no clima de inverno para melhorar aspectos da jogabilidade. 

Gameplay que mostra alguns dos recursos exclusivos da versão para PC


Vejam agora o novo gameplay de Assassins Creed III com alguns dos novos recursos exclusivos para PC:


TxAA é uma nova técnica de AntiAliasing especificamente projetado para reduzir o aliasing temporal (rastejamento e piscagem em movimento). Neste gameplay olhe para os edifícios, as cordas sobre os navios e as folhagens. Sem TxAA, você pode ver o rastreamento, mais vividamente enquanto o personagem estiver em movimento. Quando o TxAA está ligado praticamente desaparecem o rastejamento e a piscagem.

Em Assassins Creed III, o Tessellation é usado para suavizar as pegadas deixadas na neve pelo jogador em situações de tempo ruim. O Tessellation dinamicamente produz mais polígonos em uma cena para criar uma representação mais realista comparado com os métodos convencionais. Você vai experimentar um monte de neve a mais durante o jogo. Esta tecnologia aumenta o realismo e a fidelidade de sua experiência.

Yakuza 5 recebe nota perfeita da Famitsu


A cultuada revista de games japonesa Famitsu divulgou as análises dos jogos da semana, e o destaque é Yakuza 5, jogo de ação produzido pela SEGA exclusivamente para o PlayStation 3, com uma classificação de 10/10/10/10. 

imagem


Com essa nota, Yakuza 5 se torna o 20º jogo na história a receber uma nota perfeita na exigente publicação, entrando para uma seleta lista com The Legend of Zelda: Ocarina of Time (N64), Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (PS3), Super Smash Bros. Brawl (Wii) e Vagrant Story (PSOne).

O sistema de avaliação da Famitsu é diferenciado, onde 4 especialistas julgam o game e dão suas respectivas notas. Yakuza 5 recebeu nota 10 de todos os 4 jurados. 

Yakuza 5 é o 6º game da série e é o capítulo mais ambicioso da franquia, e um dos maiores jogos produzidos pela SEGA em anos, apresentando 5 personagens, 5 cidades, 120 minigames e uma engine renovada.

imagem


Yakuza 5 (ou Ryu ga Gotoku 5: Yume Kanaeshi Mono, como é chamado no Japão) será lançado em 6 de dezembro em terras nipônicas, exclusivamente para PlayStation 3. Ainda não há uma data definida para o lançamento ocidental.

Desenvolvedores de ZombiU (Wii U) deixam mensagem para os jogadores


imagem


Alguns jogadores encontraram uma mensagem  deixada pelo time de desenvolvimento de ZombiU, o jogo de zumbis da Ubisoft para o Wii U, sobre algo que será revelado hoje (28/11). Localizado em uma área inicial do game, a mensagem informa que se você ainda estiver vivo, deve comparecer àquele mesmo local na próxima quarta. A mensagem parece ter sido deixada desde o último sábado. Não se sabe qual será a novidade mas os jogadores já começaram a especular sobre DLCs, conquistas dentro do game ou até mesmo promoções. Confira a imagem com a mensagem (em inglês): 

imagem

27 de nov. de 2012

Mass Effect 3: Omega ganha trailer de lançamento



Marcando o lançamento de Mass Effect 3: Omega, a BioWare divulgou um novo trailer do DLC que expande a campanha single player do popular RPG. Na nova trama, o comandante Shepard deve se unir à mercenária Aria e à caçadora turian Nyreen para tentar retomar o controle da estação Omega, dominada pelas forças da Cerberus. Além de introduzir novos personagens, a campanha complementar apresenta uma nova leva de inimigos com características totalmente inéditas. Além disso, o pacote introduz equipamentos diferenciados e poderes bióticos ainda mais poderosos do que aqueles encontrados na aventura básica. Mass Effect 3: Omega chega ao Xbox 360 e ao PC nesta terça-feira (27), custando 1.200 BioWare Points (aproximadamente US$ 14,99). Já os donos da versão PlayStation 3 do game terão que esperar até amanhã (27) para poder aproveitar a novidade — até o momento, um lançamento da expansão para o Wii U ainda não foi confirmado.

26 de nov. de 2012

Battlefield 3 Aftermath tem modo Scavenger detalhado



Com a nova expansão um outro modo de game vai também chegar, chamada de Scavenger, que força os jogadores a começar só com uma pistola, uma granada, e uma especialização. Com o modo habilitado pontos com bandeiras vão ser dispersos pelo mapa que precisarão ser capturados rapidamente. O modo foi mostrado em uma preview da EA em Londres nessa semana. 
!

O produtor de BF3 Craig Mclead explicou:

"Nós queremos que as pessoas corram explorando o mapa por completo, tirando todos os bônus de classe e especializações, para ajudar assim os jogadores que nunca jogaram."

  "Isso é bom porque não importa se você já jogou dez mil horas ou se você é novo e acabou de comprar BF3 Premium, todos começam no mesmo nível de jogo. Deixando assim só as habilidades de cada um" 

"Tem uma porcentagem de pessoas que ainda não jogaram e estão pensando, já saiu a um ano, muitas pessoa as ainda jogam, é um sucesso, mas sera que eu consigo jogar? "

Ele ainda completou

  "nós queríamos criar um modo para que essas pessoas se sentissem confortáveis para entrar e começar a jogar. Isso realmente estava em nossas mentes" 

Bom com certeza é uma boa jogada da EA para conseguir mais jogadores de BF3, e ainda mais jogadores com Premium, o que eu me pergunto é se os jogadores velhos vão gostar disso, já que tecnicamente o recurso do premium é pra jogadores hardcore que querem realmente se dedicar 10 mil horas como Craig falou?

Tomb Raider terá entre 12 e 15 horas de duração, Lara terá energia regenerativa e não poderá nadar


Apesar de Lara Croft ser uma nadadora nata na franquia Tomb Raider, o próximo reboot aparentemente se passará numa época em que ela ainda não sabia nadar. Em compensação, esta era uma época em que ela possuía habilidades regenerativas. 

imagem


O diretor de marca global da Crystal Dynamics, Karl Stewart, recentemente respondeu no Twitter  a algumas perguntas dos fãs a respeito do game. 

Entre as respostas, as mais importantes são estas: 

  1. O jogo terá entre 12 e 15 horas de duração, dependendo do seu estilo de jogo.
  2. Lara não poderá nadar e não haverá fases aquáticas.
  3. Haverá referências e easter eggs sobre o primeiro jogo da série.
  4. Haverá uma série de reviravoltas na história.
  5. Uma continuação do jogo já está confirmada.
  6. A energia se regenerará automaticamente, como acontece em muitos jogos modernos.


 

Tomb Raider será lançado em 5 de março de 2013 para Xbox 360, PlayStation 3 ePC.

23 de nov. de 2012

Microsoft revela capa de 'Gears of War: Judgement'



imagem


A Microsoft  divulgou a capa de "Gears of War: Judgement", novo game da série de tiro do Xbox 360. A capa do game foi divulgada na página do Xbox no Facebook. 

O novo título da série de tiro será lançado mundialmente, inclusive no Brasil, no dia 19 de março de 2013.

No país, a Microsoft confirmou que o game será legendado em português. O game foi revelado na feira Electronic Entertainment Expo (E3), realizada no início de junho. A história focará no esquadrão Kilo, liderado por Baird e Cole. O desenvolvimento do título é cargo da People Can Fly, de "Bulletstorm".

Confira o trailer do multiplayer de Aliens: Colonial Marines (Wii U)



Desenvolvido pela Gearbox, conhecida pela série Brothers in Arms, e publicado pela SEGA, Aliens: Colonial Marines para o Wii U apareceu em um recente trailer de divulgação do seu modo multiplayer. Intitulado "Survivor Trailer", o vídeo mostra os soldados conhecidos como Marines lutando pela sobrevivência contra Aliens furiosos. O jogo está prometido para fevereiro de 2013, mas a versão para o Wii U ficou para "um momento posterior" como divulgou a desenvolvedora.



Resident Evil: Revelations no PlayStation 3 e Xbox 360?



imagem


De acordo com uma avaliação do organismo de classificação etária da Coreia do Sul, Resident Evil: Revelations está a caminho da PlayStation 3 e Xbox 360. 

O jogo aparece listado como Biohazard Revelations. Para quem não sabe, Biohazard é o usado por Resident Evil no território asiático. 

Resident Evil: Revelations é um exclusivo Nintendo 3DS, mas é um jogo third-party, tendo sido desenvolvido pela Capcom. Assim, é perfeitamente possível que chegue a outras plataformas, caso esse seja o desejo da Capcom. 

Em termos de transição, seria um jogo que se adaptaria bem às consolas caseiras, e haveria a vantagem de se jogar à partida com dois analógicos. Para fazer o mesmo na 3DS é preciso comprar um acessório, o Circle Pad Pro.

20 de nov. de 2012

Trailer The Walking Dead: Episode 5

Hoje, a Telltale games lançou o trailer do tão esperado Episódio 5 de The Walking Dead, que será o ultimo capitulo da atual temporada. Segue abaixo o trailer: 
 
The Walking Dead: No Time Left será lançado no dia 20 (hoje) para PS3 e 21 para Xbox360 e PC 

O primeiro episódio de The Walking Dead, A New Day, foi lançado em Abril, seguido pelo segundo episódio, Starved for Help em junho e longo depois em agosto saiu o episodio três, Long Road Ahead. O quarto episódio, Around Every Corner saiu em Outubro.

Sonic & All-Stars Racing Transformed (Wii U/3DS) recebe trailer de lançamento


O novo jogo de corrida estrelado por Sonic e os mascotes mais famosos da SEGA ganhou um trailer de lançamento para acompanhar sua chegada ao mercado. Sonic & All-Stars Racing Transformed (Wii U/3DS) promete corridas bastante acirradas por terra, água e ar. Além dos personagens da empresa, há também alguns convidados como Ralph do filme da Disney, Detona Ralph. 

Confira o trailer: 



Battlefield 3: Aftermath - Terremoto Durante as Partidas



imagem


A DICE divulgou recentemente mais alguns detalhes sobre a expansão Aftermath, que será lançada em breve. Haverão tremores durante a partida, que acontecerão aleatoriamente, a terra irá mexer, destroços de construções irão cair, e isso irá afetar, ajudando ou atrapalhando a vida dos jogadores. 
Aftermath incluirá quatro novos mapas, novas armas, novos gamemodes, veículos e muito mais. Será lançada no próximo mês para todas as plataformas que oferecem o jogo. E quem adquiriu o pacote Premium não precisará pagar nada a mais pela expansão e terá acesso antecipado. 

Abaixo você pode ver um "Flythrough" no mapa 'Epicenter", mostrando as paisagens e a destruição do novo mapa. 



16 de nov. de 2012

As 14 características do Novo XBOX!

A Edição de Janeiro de 2013 da revista Xbox World revela ao mundo 14 características do novo Xbox (ainda sem nome definido). 

imagem


É importante ressaltar que o design do novo Xbox foi feita pela própria revista baseado em sua própria interpretação do senso industrial da Microsoft, porém as características como processadores, mídias e outros são baseadas no kit de desenvolvimento "Durango" que já estão nas mãos dos desenvolvedores. 

Vocês podem ler a revista em inglês nas imagens abaixo (clique na imagem pra ampliar): 

imagem


imagem


imagem


imagem


imagem


imagem


imagem


imagem

14 de nov. de 2012

Atores da Rede Record Dublaram Black Ops 2

Call of Duty: Black Ops II, a nova versão de um dos jogos de tiro mais famosos do mundo, será lançada no Brasil no dia 22 deste mês, e traz uma grande novidade: pela primeira vez dentro da história da franquia, as versões para Xbox e PS3 serão dubladas em português. 

Entre os dubladores estão Carlos Seidl, imortalizado pela voz do Seu Madruga, do seriado Chaves; Júlio Monjardim, filho de Mário Monjardim - que é a voz mais famosa do Pernalonga - e os atores Cacau Melo e Gustavo Ottoni, ambos da Record. 




Segundo Carlos Seidl, a dublagem seguiu um tempo diferente daquele usado em filmes e seriados, porque os atores apenas ouviam o áudio e tinham que dublar a tradução. 

- Da tradução até a conclusão, foram dois meses. A gente dublava em cima do áudio traduzido, o técnico verificava se estava no mesmo tamanho do áudio original e ia ajustando até ficar perfeito. Isso era necessário porque as falas dubladas tinham de se encaixar perfeitamente no tempo das frases ditas no jogo. 

Júlio Monjardim, que dublou o personagem Farid, revela que se empolgava com os tiros. 

- Eu me empolgava mesmo dublando. Foi desafiador porque não víamos as imagens, então tínhamos que imaginar como o personagem diria aquela frase apenas ouvindo o áudio. 

Já Cacau Melo revelou que se assustava com as frases que tinha que dizer no jogo, mas que se divertiu e aproveitou para extravasar. 

- Nunca imaginei que coisas como 'vou explodir seu cérebro!' fossem sair da minha boca [risos]. Mas foi divertido, pude extravasar. Agora fiquei curiosa, quero jogar o jogo. 

O ator Gustavo Ottoni comparou dublar o jogo a brincar de caubói. 

- Me lembrei muito da minha infância dizendo aquelas frases todas. Tenho uma filha de 20 anos e um filho de 15, e quando eles souberam que eu estava dublando esse jogo, foi um frisson. 

Max Morais, gerente de vendas e marketing da Activision para a América Latina, conta que as versões para XBOX e PS3 terão algumas pequenas diferenças. 

- A versão para PS3 será dublada em português com opção de áudio em inglês. Mas no XBOX, por questões de mídia, teremos apenas a versão dublada. E a versão para PC não terá dublagem.

Veja a diferença entre os gráficos de GTA 4 e GTA 5

Nas imagens, que poderão ser vistas logo abaixo, GTA 4 está rodando em full hd no PC. 

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta5 
imagem

Gta 4 
imagem

Gta 5 
imagem

Gta 4 
imagem


GTA 5 vem gerando muita expectativa e chega ano que vem para Xbox 360
PS3, e com versão de PC e Wii U ainda a serem confirmadas.